EBENCH KH 2285 RADIO REVEIL - Radio budzik KOMPERNASS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radiobudzik
Marka	KOMPERNASS
Model	EBENCH KH 2285
Zasilanie sieciowe	220-230 V ~ 50 Hz
Zasilanie awaryjne	Bateria 9 V (nie dołączona)
Zakresy częstotliwości	FM i OM (AM)
Antena FM	Przewód antenowy rozkładany
Antena OM	Antena ferrytowa wbudowana
Wyświetlacz	LED (cyfrowy)
Funkcja budzenia	Alarm dźwiękowy (brzęczyk) lub budzenie przez radio
Powtórka alarmu (drzemka)	9 minut, regulowane do maksymalnie 1 h 59 min
Funkcja uśpienia	Wyłączanie z opóźnieniem radia do 1 h 59 min
Ustawianie godziny	Przyciski TIME SET, GODZINA, MINUTA
Regulacja głośności	Pokrętło (skala nieokreślona)
Przełącznik funkcji	OFF / ON / AUTO / BRZĘCZYK (ALARM)
Wymiary	Ok. 20 x 12 x 10 cm (szacunkowo)
Waga	Ok. 500 g (szacunkowo)
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody, nie otwierać obudowy
Certyfikaty	Zgodny z dyrektywami UE

Często zadawane pytania - EBENCH KH 2285 RADIO REVEIL KOMPERNASS

Jak ustawić godzinę w radiobudziku KH 2285?

Przytrzymaj przycisk TIME SET (lub GODZINA) wciśnięty, a następnie naciśnij jednocześnie przyciski GODZINA i MINUTA, aż wyświetli się żądana godzina.

Jak zaprogramować budzenie z radiem?

Ustaw przełącznik funkcji w pozycji ON, wybierz stację i ustaw głośność. Następnie przesuń przełącznik na AUTO. Pojawi się ikona budzenia. O zaprogramowanej godzinie radio włączy się.

Jak używać funkcji powtórki alarmu (drzemki)?

Naciśnij przycisk powtórki alarmu (③), gdy alarm zadzwoni. Alarm zatrzyma się i automatycznie wznowi po ok. 9 minutach. Czynność tę można powtarzać do 1 godziny 59 minut.

Co zrobić w przypadku awarii zasilania?

Włóż baterię 9 V do przeznaczonej przegródki (patrz rysunek ③). Umożliwia to zachowanie ustawień (godziny i alarmu) w pamięci. W przypadku wyłączenia wyświetlacz gaśnie, ale dane są zachowane. Po przywróceniu zasilania godzina wyświetla się automatycznie.

Dlaczego moje radio nie odbiera dobrze stacji FM?

Rozłóż całkowicie przewód antenowy i skieruj go, aby poprawić odbiór. Odsuń urządzenie od źródeł zakłóceń (ekrany, silniki).

Jak trwale wyłączyć alarm?

Ustaw przełącznik funkcji w pozycji OFF. Aby anulować pojedynczy alarm, możesz również nacisnąć przycisk powtórki lub ustawić przełącznik w pozycji OFF, a następnie z powrotem na AUTO, jeśli chcesz alarm codzienny.

Funkcja uśpienia nie działa prawidłowo, co robić?

Naciśnij przycisk uśpienia (④). Wyświetlany czas to 0:59. Aby go zmniejszyć, przytrzymaj przycisk uśpienia i naciśnij MINUTA. Aby zwiększyć do 1:59, przytrzymaj przycisk uśpienia i naciśnij GODZINA. Aby anulować, naciśnij przycisk powtórki alarmu (③).

Jakiej baterii użyć do podtrzymania?

Użyj baterii 9 V typu blokowego. Wymieniaj ją raz w roku. Należy pamiętać, że bateria nie zasila wyświetlacza, radia ani alarmu przy braku zasilania sieciowego.

Czy mogę używać urządzenia przy innym napięciu?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do napięcia sieciowego 220-230 V ~ 50 Hz. Użycie przy innym napięciu może uszkodzić urządzenie i stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa.

Jak czyścić radiobudzik?

Najpierw odłącz urządzenie. Czyść obudowę miękką suchą szmatką. Nigdy nie używaj płynnych ani ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą uszkodzić powierzchnię.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EBENCH KH 2285 RADIO REVEIL KOMPERNASS

Wskazówki dotyczne obstugi

① Przelacznik fungcyjny (BUZZ (ALARMU)/AUTO/ON/OFF)
② Wyświetlacz LED
③ Przycisk "Snoopze"
④ Przycisk fungcjji zasypiania "Sleep"
⑤ Budzenie
⑥ Przycisk wyłacznia alarmu
⑦ Godzina
⑧ Minuta
9 Przycisk nastawiania czasu (TIME SET)
Regulator glosnosci
⑩ Czule nastawianie staci radiowych
12 Przelacznik zakresów fal radiowych UKW / MW (FM/AM)
Przegroda na baterie (ochrona na wypadek awarii zasilania)

Elementary obslugi

Prosze korzystać z urzadzenia{jynyie przy prawidłowym napieciu sieciowym (220/230 Volt 50Hz
Ur曹操ne elektrycznych tego rodzaju nie nalezy - ze względu na ryzyko pożaru wzgl. porazenia prądem - wystawiać na dzialanie wysokiej temperatury wzgl. wilgoci. Aby zapewnic dluga zwyotnosć ur曹操zenia, nie ustawiać ur曹操zenia w povlizu wody wzgl. ur曹操né grzewczych, ale w mistrscu z dobra cyrkulacja powietra.
- Nigdy nie uzywać urzadzenia elektrycznych, wykazujucego uszkodzenia (w obrebie samego urzadzenia wzgl. kabla).
- Nie chwytac urzadzenia, ktore wpadlo do wody, tylk onatychmiast wyjac wyczke z gniazdka sieciowego.
- Nigdy nie zdejmownik pouc Pokrywy obudowy, gdyż urzadzenia zawiera elementy elektryczne o wysokim napięciu sieciowym.
W razie potrzeby naprawy prosz zwróci sie do naszego serwisu (adres oraz numer Telefonu patrz karta

Wskazówki bezpiecznychsta

gwarancyjna).

• Ješli zachodzi taka koniecznosć, czyscić urzemdenie jedynie delikatnamci ciereczka do czyszczenia (prosze pamietić, aby wyjać kabel sieciowy z gniaźdka wtykowej). Nigdy nie uzywac srodkowski czyszczących, gdyż要去 zaostć uszkodzona obudowa.

Podłaczenia

Prosze podłuczyc kabel sieciowy do gniażdka wtykowej (prosze sprawdzić napiȩcie sieciowe).

Odbior radia

Włączyć radio. Przelącznik fungcyjny ① nastawić na "ON". Prosze nastawić przystawć zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja

Antena

FM/UKW Dla korzystnego odbioru fal UKW ufozyc i odpowiednio nikierować antenę kablowa.
AM/MW: Urzadzenia wyposzazone jest w wysoce czuła antenę ferrytoa.

Nastawianie czasu

Prosę przytrzymać przyczysk CZAS ⑨ ("TIME" wzgl. TIME-SET) i wcziskć JDBCrzejcie przyczyski GODZINA ⑦ i MINUTA ⑧ aź do momentu uzazania są na wyświetlaczuactualnégo czasu.

Nastawianie czasu budzenia

Prosze wciąć jederoc三点nie przyciski BUDZENIE ⑤ i GODZINA ⑦ wzgl. MINUTA ⑧ aż do momentu ukazania są na wyświetlaczu zȩdanej godziny budzenia.

1 Prosze nastawic najpierw godzine budzenia zgodnie z opisem w powyyszym rozdziae.
2 Ješli chcesz byc budzony bręczykiem, nastaw PRZELACZNIK FUNKCYJNY ① na BUZZ (ALARMU). Aktywowana funkacja budzenia pojawia są na wyświetlaczu.
- Ješli chcesz byc budzony radiem, nastaw PRZEŁACZNIK FUNKCYJNY ① na ON i wybierz stȩje radiowa/ czestotliwość oraz zȩdano glówność.
3 Nastepnie przyestaw PRZELACZNIK FUNKCYJNY ① na AUTO. Aktywowana fungcja budzenia pojawia sie na wyświetlaczu.
4 Nastepnie przyestaw PRZELACZNIK FUNKCYJNY ① na RADIO. Aktywowana fungcja budzenia pojawia sie na wyświetlaczu.

Po nadejsciu nastawionej godziny budzenia rozbrzmiewa sygnat budzenia. Sygnat budzenia wyłuczany jest automatycznie po uplywie 1 godziny i 59 minut.

Sygnat budzenia besteht zostac czasowo przerwany poprzejwcisnięcie przycisku SNOOZE ③. Po ok. 9 minutach sygnatbudzenia wączany jest automatycznie po raz drugi.

Procedura taMZe byc maksymalnie powtarzana 1 godzine i 59 minut.

Mozna zakończywcześćj procedurebudzenia prestawiajac PRZEŁACZNIK FUNKCYJNY ① na OFF.

Jesli po wyłaczeniu sygnalu budzenia przystawisz PRZEUÇANIK FUNKCYJNY ① ponownie na AUTO, wówczas;będiesz budzony kázdego dna o nastawionej uprzejno godzinie.

Nastawianie
funkcji
budzenia

Automatyczna
funkcja
budzenia
co 24 godziny

Zasypianie przy radiu - "Sleep"

Funkcja ta umožliwa sluchanie radia przy zasypianiu.
Czas grania radiawynosi maksymalnie 1 godzine i 59 minut,
jesli przystawisz PRZEŁACZNIK FUNKCYJNY ① na pozycje AUTO wzgl. OFF.

1 W celu nastawienia zădanego czasu zasypiania proszewcinsć przycisk "Sleep"④. Na wyświetlaczu pojawia sie 0:59.
2 Ješli zyczysz sostie krótszego czasu grania radia, wczskaj JDBCrjodukazania sie zaadanego czasu grania radia.
3 Ješli zyczysz sare czasu grania radia przydūzonego do 1 godziny i 59 minut, wciśnij jederoczesnie sącznik funkcj zi zasypiania oraz przycisk GODZINA ⑦.
4 W celu wyłaczenia funkcj zi zasypiania wzgl. w celu cofnięcia czasu zasypiania do 0:00 , wciśnij przycisk "SNOOZE" ③.

WSKAZÓWKA: Ponowne wciśniść przyczisku zasypliania "Sleep" ④ po nastawieniu czasu zasypliania powoduje automatyczne przystawienie czasu zasypliania na 0:59 . W celu wy)—cenzia fungcji zasypliania wci)—źyszczć przyczisk "SNOOZE" ③ .

Ochronaprzed awariazasilania

Wtozenie baterii blokowej 9 V pozwala uniknac sytuacci, w ktorej na skutek awarii zasilania przerwane dostaja funkcie urzadzenia, a tym samym przypada nastawiona godzina wzgl. czas budzenia. Bateria ta powoduje, ze budzik radiowy pracije dalej w przypadku awarii zasilania w trybie awarynjm ② . Po ponownym wlacenyiu pradu sieciowego na wyswietlaczu pojawia sie automatycznie prawidlowy czasu.

Uwaga: Budzik, radio oraz wyświetlacz LED ② nie przy są na baterie.

Deklaracja zgodnosci

-Wlozyc baterie do przygrody na baterie radia (patrz rys. ③).
-Baterie wymieniacraz w roku.

My, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Niemcy, deklarujemy niniejszym dla togo produktu zgodnosć z nastepujacymi dyrektywami Wspólnoty Europejskiej:

Dyrektywa niskonapięciowa WE, odpowiedniość elektromagnetyczna; zastosowano normy zharmonizowej.

Typ/ nazwa:

Radiobudzik KH 2284, KH 2285, KH 2286, KH 2287

Bochum, 31.05.2003

Hans Kompernaβ

• Prezes -

Pokyny k ovladani